Company Description
AsiaLocalize provides comprehensive translation and localization services to support clients in accessing and succeeding in global markets. With a wide range of professional native linguists, expert translators, and cutting-edge technology tools, we are the reliable partner to help businesses confidently enter Asian markets. Our services cover a variety of Asian languages to deliver customized solutions for every need.
Role Description
We are seeking a professional English Samoan Translator for a freelance project in the healthcare sector. The translator will be responsible for accurately translating healthcare and clinical trial documents, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and adherence to industry-specific terminology.
Project Details:
Language Pair: English Samoan
Field: Healthcare and Clinical Trials
Tools: Client-provided SDL Trados packages
Responsibilities:
Translate healthcare and clinical trials documents from English into Samoan with high accuracy.
Ensure use of correct medical and clinical terminology in line with industry standards.
Work with client-provided Trados packages and follow project-specific guidelines.
Maintain confidentiality of sensitive medical content.
Deliver translations within the agreed deadlines while maintaining quality standards.
Qualifications:
Native-level fluency in Samoan and excellent command of English.
Proven experience in medical/healthcare/clinical trial translation.
Proficiency in SDL Trados Studio (mandatory).
Strong attention to detail and ability to maintain consistency.
Excellent time management and organizational skills.
Benefits:
Opportunity to collaborate on specialized medical and clinical trial content.
Competitive rates.
Continuous workflow from a trusted global client.
Work remotely with flexible scheduling.
To Apply:
Please submit your resume, cover letter, and any relevant certifications, or send them to monica.nasser@asialocalize.com
We look forward to hearing from you!
...identify key variables indicative of illicit use or planned illicit use technologies. TechINT is currently seeking a Robotics/Software Engineer to join our Aberdeen Proving Grounds, MD team. Job# TI1527 Job Description We are looking for a Robotics Software Engineer...
...through strategic hard work and determination. Job Summary: The DTC - Viewer Experience (VX) team is seeking a Salesforce & Integrations QA. In this role, you will support VXs Salesforce platform by developing and executing automated and manual test plans. The...
...salary range for this position is $55-$55/hourIt is Northwell Health's policy to provide equal employment opportunity and treat all applicants... ..., national origin, immigration status or citizenship status, sexual orientation, military or veteran status, sex/gender, gender...
...medical and dental, and a belief that every employee deserves a productive life outside of work. If this sounds outstanding to you, take... .... Execute high-quality product, lifestyle, and corporate photographyfrom setup through final delivery. Shoot, light, and edit...
**131992BR****Job Title:**Part Time Merchandiser**Location:**CM SaltLakeCity (2571)**Job Description:****We Deliver the Goods:**+ Growth opportunities performing essential work to support America's food distribution system+ Safe and inclusive working environment...